Midnight of Silence
In the gloomy shade of a candle
like wax my soul melts down

"Nella cupa ombra di una candela
come cera sciolta la mia anima cola giù"

In the theatre I call my own
I play my tragedy so fine
as I daily do in my own life,
as loneliness feeds my thoughts

"Nel teatro che io chiamo "me stesso"
Recito nella mia tragedia così bene
allo stesso modo con cui lo faccio in ogni giorno della mia vita
così come la mia solitudine nutre i miei pensieri"

My eyes are looking at life from behind a window
My ears have run so far from noises of the shadows

"I miei occhi guardano la vita da dietro una finestra
Le mie orecchie sono andate così lontano dal rumore delle ombre"

This dream inside my soul
Which I still want to lay down
In the theatre I call my own
I play this tragedy of mine

"Questo sogno che è dentro la mia anima
che io ancora desidero lasciare indietro
nel teatro che io chiamo "me stesso"
recito nella mia tragedia così bene"

My eyes are looking at life from behind a window
My ears have run so far from noises of the shadows

"I miei occhi guardano la vita da dietro una finestra
Le mie orecchie sono andate così lontano dal rumore delle ombre"

Midnight of Silence
........ of Silence

"Mezzanotte di Silenzio
........ di Silenzio"

in the theatre I call my own
I play my tragedy so fine
as I daily do in my own life,
as loneliness feeds my thoughts


"Nel teatro che io chiamo "me stesso"
Recito nella mia tragedia così bene
allo stesso modo con cui lo faccio in ogni giorno della mia vita
così come la mia solitudine nutre i miei pensieri"

My eyes are looking at life from behind a window
My heart has run so far from the day that’s going to follow

"I miei occhi guardano la vita da dietro una finestra
Le mie orecchie sono andate così lontano dal rumore delle ombre"

where lights and shadows end
where tears and laughter make sense
there songs and silence melt
and all of us seems meant to end

"dove luci e ombre finiscono
dove lacrime e risate prendono significato
lì, la musica e il siloenzio si mescolano
e a ognuno di noi sembra ci sia la fine"

where lights and shadows end
where tears and laughter make sense
there songs and silence melt
and all of us seems meant to end

"dove luci e ombre finiscono
dove lacrime e risate prendono significato
lì, la musica e il siloenzio si mescolano
e a ognuno di noi sembra ci sia la fine"

where lights and shadows end
where tears and laughter make sense
there songs and silence melt
and all of us seems meant to end

"dove luci e ombre finiscono
dove lacrime e risate prendono significato
lì, la musica e il siloenzio si mescolano
e a ognuno di noi sembra ci sia la fine"

where lights and shadows end
where tears and laughter make sense
there songs and silence melt
and all of us seems meant to end